2026年の飛行ツアーでは,航空慈善団体を支援するためにイギリスを飛び回るレプリカで,スピットファイアの90周年を記念します.
A 2026 flyover tour honors the Spitfire’s 90th anniversary with a replica flying across the UK to support aviation charities.
2026年4月,スピットファイア初飛行90周年を記念する記念フライオーバーツアーは,サウスアンプトンで始まり,サウスアンプトンで終了する英国各地で行われます.
In April 2026, a commemorative flyover tour honoring the 90th anniversary of the Spitfire’s first flight will take place across the UK, beginning and ending in Southampton.
歴史的な航空機に似せて描かれたオリジナルK5054のプロトタイプが2食連続で複製され、イギリス記念飛行の戦闘と現代のRAF資産から支援を受け,複数のRAF基地に飛来する.
A two-seat replica of the original K5054 prototype, painted to resemble the historic aircraft, will fly to multiple RAF bases with support from the Battle of Britain Memorial Flight and modern RAF assets.
競売席を用意したツアーは,航空慈善団体に資金を集めることを目的としています.
The tour, featuring auctioned seats, aims to raise funds for aviation charities.
一方 サウスハンプトンは 航空機の遺産を記念するために 民間寄付と政府の支援で メイフラワーパークに 2段階のスピットファイア記念碑を建設する計画を進めています
Meanwhile, Southampton is advancing plans for a two-phase Spitfire monument in Mayflower Park, funded by private donations and government support, to mark the aircraft’s legacy.
1936 年 3 月 5 日 に 初めて 飛行 し た スピストファイア は , 今 で も 英国 の 革新 と 戦時 に おける 回復 力 の 象徴 と なっ て い ます。
The Spitfire, first flown on March 5, 1936, remains a symbol of British innovation and wartime resilience.