EUは2040年までに排出量の90%を削減し,輸送/建設を遅らせ,炭素市場を2028年まで延期する.
EU sets 90% emissions cut by 2040, delays transport/buildings carbon market to 2028.
EU諸国は,欧州気候法の改正案を承認した。 1990年度と比較して、ネット温室温室効果ガスの排出を2040年度に制限して,少なくとも85%の削減を国内的に必要としている.
EU countries have approved an amendment to the European Climate Law, setting a binding 90% reduction in net greenhouse gas emissions by 2040 compared to 1990 levels, with at least 85% of cuts required domestically.
加盟国は,2036年に開始されたパリ合併事業から開始された高質な国際炭素クレジットの5%を,高性能な国際炭素クレジットに供する.
Member states may use up to 5% of high-quality international carbon credits from Paris Agreement-aligned projects starting in 2036.
EUの排出取引制度の発動は,交通及び建物の運送に遅れており,2028年まで遅れている.
The launch of the EU’s emissions trading system for transport and buildings is delayed to 2028.
2025年7月に提案され,2025年12月に合意されたこの変更は,政令の施行を完了し,公式ジャーナルに公表後20日後に施行する.
The change, proposed in July 2025 and agreed upon in December 2025, completes the legislative process and will take effect 20 days after publication in the Official Journal.