コネチカット警察は,長距離のタザーやリアルタイムの翻訳のボディカメラなど,安全性を向上し、致命的力を減らす新技術の振興を進めている.
Connecticut police are upgrading with new tech, including long-range tasers and real-time translation body cams, to boost safety and reduce lethal force.
コネチカット州警察は10年間に1億2000万ドル以上の技術のアップグレードを実施している。 その中には、長距離と自動体温のカメラを搭載した新しい1000ボルトのタザー,50言語のリアルタイム翻訳,仮想実用訓練,ドローン,デジタル証拠システムの改善などが追加されている。
Connecticut State Police are implementing a $120 million technology upgrade over 10 years, including new 1,000-volt tasers with longer range and automatic body camera activation, advanced body cameras with real-time translation in 50 languages, virtual reality training, drones, and improved digital evidence systems.
警備員全員が新しい装備を採用し 安全性や透明性 効率性を向上させています
Nearly all troopers have adopted the new equipment, aiming to enhance safety, transparency, and efficiency.
この取り組みは,知事の予算で裏付けられ,致命的力への依存が減少するよう支えている.
The initiative, backed by the governor’s budget, supports reduced reliance on lethal force.
コネチカット州ACLUは以前より透明性が高まるよう求めたが,アップグレードについてはコメントしなかった.
The ACLU of Connecticut previously called for greater transparency but did not comment on the upgrades.