信頼性の高い遠隔ネットワークスイッチングを可能にするThales eSIM技術で,ブラジルの決済端末をアップグレードしています.
Cielo upgrades Brazil’s payment terminals with Thales eSIM tech for reliable, remote network switching.
ブラジルの主要な支払供給者であるCiroは,GSMA SGP.32 IT規格に基づくサールのeSIM技術により,全国の支払いターミナルネットワークを強化している.
Cielo, a major Brazilian payment provider, is upgrading its nationwide network of payment terminals with Thales’s eSIM technology based on the GSMA SGP.32 IoT standard.
これにより、モバイルネットワークの操作者同士の間で、遠隔操作を行い、遠隔操作を行うことが可能になり、オンライン上の訪問をせずに、アウトエイジからの自動復旧が可能になります。
This allows remote, over-the-air switching between mobile network operators, enabling automatic recovery from outages without on-site visits.
この システム は 信頼 性 を 向上 さ せ , 取り引き の 乱れ を 最小限 に 抑える と 共 に , ブラジル 全土 に 行き交っ て いる 端末 を 支え , 作動 さ せ て い ます。
The system improves reliability, minimizes transaction disruptions, and supports seamless terminal deployment and activation across Brazil.
この移動は、ブラジルのPOS部門におけるSGP.32規格の初めての大幅利用の1つであり、回復力と安定性を通じてビジネスと商信の強化を図るものである。
The move marks one of the first large-scale uses of the SGP.32 standard in Brazil’s POS sector, enhancing business continuity and merchant trust through resilient, secure connectivity.