中国の美少女ブランドは2025年に世界的に急上昇し,510億ドルを輸出し,海外に50+店舗を開設し,イノベーションやスピードや強大な国内需要を駆使した.
Chinese beauty brands surged globally in 2025, exporting $5.1 billion and opening 50+ stores abroad, driven by innovation, speed, and strong domestic demand.
2025年1月18日閲覧. ^ "中国美容ブランドは世界的に拡大し,輸出の増加は,2025年1月8日から36.6億6,000億円に上って,年間11.2%上昇している.
Chinese beauty brands are expanding globally, with exports rising 11.7% year-on-year in the first eight months of 2025 to 36.68 billion yuan.
米国 , ヨーロッパ , アジア で は , 50 以上 の 銘柄 の 店 が 開設 さ れ て おり , ウルタ ・ ビューティー や ワトソン の よう な 主要 な 小売 店 に 配ら れ て い ます。
Over 50 brands have opened physical stores in the U.S., Europe, and Asia, including placements in major retailers like Ulta Beauty and Watsons.
この成長は,中国の先進的な供給チェーン,急速な製品開発,約3か月以内には、革新と品質を促進する強硬な国内競争によって加速される.
This growth is fueled by China’s advanced supply chain, rapid product development—sometimes under three months—and strong domestic competition, which drives innovation and quality.
中国の企業は,ヒアルロン酸の製造をリードしており,2025年半ばまでに80の新化粧材料特許を国内で7割の原料として提出している.
Chinese firms are leading in hyaluronic acid production and have filed 80 new cosmetic ingredient patents by mid-2025, 70% domestically sourced.
国内市場は現在1.1兆元を超えており、この拡大を支え、ブランドはスピード、コスト、イノベーションの面で国際的に競争できるようになっています。
The domestic market, now over 1.1 trillion yuan, supports this expansion, enabling brands to compete internationally on speed, cost, and innovation.