中国は2026年に4.5%から5%に成長目標を定め,平成1991年以降の最低限の成長目標を定めている.
China sets 2026 growth target at 4.5%-5%, its lowest since 1991, due to property slump, weak demand, and deflation.
中国は1991年から最低限の経済成長目標を定め,2026年度4.5%から5%に上昇し,不況の不動産部門,消費者需要の低下,排他的圧迫などの課題を反映している.
China has set its lowest economic growth target since 1991, at 4.5% to 5% for 2026, reflecting ongoing challenges including a struggling property sector, weak consumer demand, and deflationary pressures.
この動きは,世界の不確実性や,元アメリカ大統領ドナルド・トランプとの高リスクの首脳会談の準備が進む中,急速な拡大ではなく,安定と構造改革への移行を示しています.
The move signals a shift toward stability and structural reforms over rapid expansion, amid global uncertainties and preparations for a high-stakes summit with former U.S. President Donald Trump.