中国は,軍事攻撃の最中にイランから470人以上の市民を避難させ,特定国境や大使館との接触を通じて旅行を促す.
China evacuates 470+ citizens from Iran amid military strikes, urging travel via specific borders and embassy contact.
中国は軍事攻撃が始まってから470人以上の国民をイランから避難させた。 その努力を支援するため、外交任務が24時間にわたり実施されている。
China has evacuated over 470 of its citizens from Iran since military strikes began, with diplomatic missions operating around the clock to support the effort.
旅行者は、アゼルバイジャン、アルメニア、トルコ、イラク、トルクメニスタンに渡航する特定の国境を利用するよう勧告されている。
Travelers are advised to use specific border crossings into Azerbaijan, Armenia, Turkey, Iraq, and Turkmenistan, with visa-free entry to some and advance visas required for others.
中国の領事員は,支援の提供のために重要な地点に配置され,国家はデリケートな地域を回避し,その地域への旅行を回避し,緊急時における大使館と連絡をとるよう勧告される.
Chinese consular staff are stationed at key points to provide assistance, and nationals are urged to avoid sensitive areas, avoid travel to the region, and contact embassies in emergencies.