CAR大統領トゥアデラはモスクワでプーチンと会い、安全保障、援助、エネルギー、貿易、そして原子力発電所や農産物輸出の可能性について話し合いました。 CAR President Touadera met Putin in Moscow to discuss security, aid, energy, and trade, including a potential nuclear plant and agricultural exports.

中央アフリカ共和国のファスチン・アーラン・トウアデア大統領はモスクワのウラジーミル・プーチン大統領と会談し,安全、人道的援助、エネルギー,炭化水素,農業に関する協力を強化した。 Central African Republic President Faustin-Archange Touadera met with Russian President Vladimir Putin in Moscow for talks on security, humanitarian aid, and expanded cooperation in energy, hydrocarbons, and agriculture. トウアデラは,2025年12月の選挙の際の安全保障支援と食糧供給を安定させた穀物供給に感謝した. Touadera thanked Russia for supporting security during the December 2025 elections and for grain deliveries that stabilized food supplies. 彼 は 継続 的 な エネルギー と 経済 上 の 問題 を 取り上げ , 小さな 原子 力 発電 所 で の 協力 関係 に つい て 論じ まし た。 He highlighted ongoing energy and financial challenges and discussed potential collaboration on a small nuclear power plant. プーチン は , ロシア 語 や 教育 活動 に 対する カー の 支持 を 認め , 学生 の 就学 時間 の 増加 を 発表 し まし た。 Putin acknowledged CAR’s support for Russian language and education initiatives and announced an increase in student quotas. この訪問は、トウアデラが投票の77.9%を再選して以来、ロシアに先行した印であり、 1992年に設立された強い双極的な絆の中にあって、政治,軍事,経済などを包括する協力を図るものである。 The visit marks Touadera’s first to Russia since his re-election with 77.9% of the vote and comes amid strong bilateral ties established in 1992, with cooperation spanning political, military, and economic areas. 指導 者 たち は また , コーヒー , ピーナッツ , ココア , 果物 など の 農産 物 を ソ連 に 輸出 する こと に つい て も 話し合い まし た。 The leaders also discussed exporting CAR agricultural goods like coffee, peanuts, cocoa, and fruit to Russia.