ブルガリアは,鉄道の信頼性と効率性を向上させるための近代化努力の一環として,最大速度160 km/hのヴァシル・レフスキと名付けられた25番目のSmartron電気機関車を投入します. Bulgaria launches its 25th Smartron electric locomotive, named Vasil Levski, with a top speed of 160 km/h, as part of a modernization effort to improve rail reliability and efficiency.

ブルガリアは新型『スマトロン』電気機関を開設している。 バシル・レヴスキは明日,最高速160キロでサービスを開始している。 Bulgaria is launching its new "Smartron" electric locomotive, named Vasil Levski, into service tomorrow with a top speed of 160 km/h. DZZD"シメンス・トロン"コンソーシアムとの2021年の契約の最終ユニットであり,運用コストを削減し信頼性を向上させるために設計された10台の近代的でエネルギー効率の高い機関車の一部です. The final unit in a 2021 contract with the DZZD "Siemens Tron" consortium, it is part of ten modern, energy-efficient locomotives designed to reduce operating costs and improve reliability. その 配達 は , BDZ の 全 スマートロン 艦隊 を 25 隻 に , 私設 の オペレーター に 六つ の ユニット を 割り当てる こと に よっ て 行なわ れ て い ます。 The delivery brings BDZ’s total Smartron fleet to 25, with six units allocated to private operators. この展開は,リリカバリとサステナビリティプランの下での複数のユニット列車を含むより広範な近代化努力を支援し,ローリングストック不足とサービス中断を緩和することを目的としています. The rollout supports broader modernization efforts, including upcoming multiple-unit trains under the Recovery and Sustainability Plan, aimed at easing rolling stock shortages and service disruptions.