中国航空の便から、イギリス人男性が乗務員との身体的接触を含む騒乱行為で降ろされ、逮捕されました。この事件は映像に収められ、世間の反発を呼び起こしました。
A British man was removed from a China Airlines flight for disruptive behavior, including physical contact with crew, and arrested; the incident, captured on video, sparked public backlash.
2026年3月3日,中国航空のロンドンから台湾までの飛行機から58歳のイギリス人が,ヴァーピング,叫ぶ,罵倒,空姐に不適切に触れるなど,妨害的な行動をとったとして,退却された.
A 58-year-old British man was removed from a China Airlines flight from London to Taiwan on March 3, 2026, after allegedly engaging in disruptive behavior, including vaping, shouting, swearing, and touching flight attendants inappropriately.
証人 たち の 報告 に よる と , 彼 は 乗組 員 の 手 を つかみ , キス を し , 女性 の 乗務 員 の ケツ を 激しく たたき まし た。
Witnesses reported he grabbed crew members’ hands, kissed one, and forcefully slapped a female attendant’s buttocks.
彼は謝罪の意を込めて,タオユアン国際空港で飛行機から護衛された.
He was escorted off the plane at Taoyuan International Airport while appearing to apologize.
当局は彼を拘束し,ビデオに収めた事件は広く注目と批判を浴びた.
Authorities took him into custody, and the incident, captured on video, drew widespread attention and criticism.
冗談 を 言っ て い た 妻 が 夫 を 弁護 し た こと は 逆 効果 に なり まし た。
His wife’s defense of him as joking drew backlash.
法律上の結果は まだ待っています
The legal outcome remains pending.