アゼルバイジャンは,346人の人々を回復したアグダムに再定住させ,そのグレート・リターン・プログラムの重要な一歩をマークしました. Azerbaijan resettled 346 people in reclaimed Aghdam, marking a key step in its Great Return program.

2026年3月5日,アゼルバイジャン政府は,政府のグレート・リターン・プログラムの一環として,占領から取り戻されたアグダム市に90の家族346人を再定住させた. On March 5, 2026, Azerbaijan resettled 90 families—346 people—into Aghdam, a city reclaimed from occupation, as part of the government’s Great Return program. 1990 年代 から 避難 し た 家族 は , 高官 の 出席 し た 式 の 際 に , 新た に 建て られ た 家屋 の 鍵 を 受け取り まし た。 The families, displaced since the 1990s, received keys to newly built homes in a ceremony attended by top officials. 彼ら は イルム ・ アリエフ 大統領 と アゼルバイジャン 軍 の 解放 と 再建 の 努力 に 対し て 感謝 の 意 を 表わし まし た。 They expressed gratitude to President Ilham Aliyev and the Azerbaijani Armed Forces for the liberation and reconstruction efforts. この 移動 は , さらに 多く の 家族 が 戻っ て 来る もの と 予想 さ れ て い た 地域 の 再 人口 を 増やす 面 で 重要 な 段階 と なっ て い ます。 The move marks a significant step in repopulating the region, with more families expected to return. 一方,アゼルバイジャンは中東の緊張の中で外国外交官と市民の避難を容易にし,世界のエネルギー市場は地域不安定性の増大に反応しました. Meanwhile, Azerbaijan facilitated evacuations of foreign diplomats and citizens amid Middle East tensions, while global energy markets reacted to rising regional instability.