宗教 改革 の ユダヤ 教 に おける ラビ の 最初 の 女性 で ある アンドレア ・ ワイス は , ガン と の 闘い の 後 , 60 歳 で 亡くなり まし た。 Andrea Weiss, first woman to ordain rabbis in Reform Judaism, died at 60 after cancer battle.

アンドレア・ワイスは 改革運動で ラビに任命された最初の女性で ユダヤ教教育における変革の象徴です 彼女は癌と1年間闘い続けた後 60歳で亡くなりました Andrea Weiss, the first woman to ordain rabbis in the Reform movement and a transformative figure in Jewish education, has died at 60 after a year-long battle with cancer. ヘブライユニオン大学-ユダヤ宗教研究所の校長として,ラビニ学生のための仮想パスウェイやセミナーヘブライプログラムなどの革新的なイニシアチブを率いた. As provost of Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion, she led innovative initiatives like the Virtual Pathway for rabbinical students and the Seminary Hebrew Program. 聖書詩学の学者で,彼女は聖書中の比類語辞典の著作物を発案し,国立ユダヤ書店賞受賞者の共同編集長として「律法:女性評論"」を務めた。 ワイスはまた、政策立案者や共有米国の価値観を強調する共同派の努力を固執した。 A scholar of biblical poetry, she authored a book on figurative language in the Bible and served as associate editor of the National Jewish Book Award-winning “The Torah: A Women’s Commentary.” Weiss also co-led interfaith efforts to engage policymakers, emphasizing shared American values. 勤勉な学問と 献身的な活動家精神を 組み合わせたリーダーシップの模範として 記憶されているのです Colleagues remembered her as a model of leadership who combined rigorous scholarship with dedicated activism.