クウェート市で11歳の少女が地域間の緊張の中で傷害で死亡,家族4人が入院しており,この事件は調査中である. An 11-year-old girl died in Kuwait City from shrapnel injuries during regional tensions; four family members are hospitalized, and the incident is under investigation.

クウェート市で11歳の少女が地域間の緊張の中で住宅地の破片で負傷し,死亡した. An 11-year-old expatriate girl died in Kuwait City after being injured by shrapnel in a residential area amid regional tensions. 彼女は急いでアミリ病院に運ばれ,そこで医療スタッフは 30分近くも呼吸を蘇らせましたが,成功しませんでした. She was rushed to Amiri Hospital, where medical staff performed nearly 30 minutes of resuscitation without success. 家族 の 4 人 は 医学 的 な 観察 を 受け て い ます。 Four family members are under medical observation. 砲弾の発信源は確認されておらず,事件は調査中である. The source of the shrapnel was not confirmed, and the incident is under investigation. 当局はパニックを報告せず,バーレーンは飛行停止し,複数のミサイルとドローンを傍受したと報告した. Authorities reported no panic, while Bahrain suspended flights and reported intercepting multiple missiles and drones. クウェート と バーレーン は その 損失 に つい て 哀悼 の 意 を 表明 し まし た。 Kuwait and Bahrain expressed condolences over the loss.