腐敗でベネズエラ暫定指導者のデルシー・ロドリゲスを捜査している.まだ起訴はされていない.司法省は報告書を否定している. U.S. probes Venezuela’s interim leader Delcy Rodríguez over corruption; no charges filed yet, DOJ denies report.

複数の情報源によると,米国政府は PDVSAと結びついた汚職とマネーロンダリングの容疑で,ベネズエラ暫定大統領デルシー・ロドリゲスに対する刑事告発を準備している. The U.S. government is reportedly preparing a criminal indictment against Venezuela’s interim president Delcy Rodríguez on corruption and money laundering charges tied to PDVSA, according to multiple sources. マイアミの連邦検察官は,2021年から2025年までの活動に係る事件を提起し,ロドリゲス氏に対し,当該訴追に係る潜在的措置をレバレッジとして通知したと伝えられる. Federal prosecutors in Miami are developing the case, which covers activities from 2021 to 2025, and have reportedly informed Rodríguez of the potential prosecution as leverage. この動きは,ニューヨークで麻薬密売容疑に直面した元指導者ニコラス・マドロの米軍逮捕及び引き渡しに伴う. The move follows the U.S. military capture and extradition of former leader Nicolás Maduro, who faces drug trafficking charges in New York. アメリカ合衆国はロドリゲス氏に対し,元官吏を数人拘束し,又は引渡しを請求しているが,一方,ロドリゲス氏はエネルギー改革及び政治解放に協力している. The U.S. is demanding Rodríguez detain or extradite several former officials, while she has cooperated on energy reforms and political releases. 司法省は報告書を否定し 虚偽だとし 正式な起訴はされていない The Department of Justice denies the report, calling it false, and no formal charges have been filed. 状況は未確認で流動的なままである. The situation remains unconfirmed and fluid.