イギリスの億万長者ジョン・コドウェルは 携帯電話4Uを製造し 15億ポンドで売却しました 彼は自分の富の70%を慈善事業に寄付し 努力と献身の成果を 功績に表します
UK billionaire John Caudwell, who built Phones 4U and sold it for £1.5 billion, will donate 70% of his wealth to charity, crediting his success to hard work and a commitment to giving back.
ストーク・オン・トレント出身イギリスの自作大富豪ジョン・カドウェルは,その成功は容赦ない労働倫理、彼の潜在能力に対する信念、そして戦略的セールスマンシップから生まれたものであることを明らかにした。
John Caudwell, a self-made UK billionaire from Stoke-on-Trent, revealed that his success stemmed from a relentless work ethic, belief in his own potential, and strategic salesmanship despite a non-wealthy background.
彼はPhones 4Uを立ち上げ,ピーク時に1分間に26台の携帯電話を販売し,2006年に15億ポンドで売却したCawdwell Groupを設立しました.
He built the Caudwell Group, which launched Phones 4U, selling up to 26 phones per minute at its peak, and sold it in 2006 for £1.5 billion.
モナコ に 再 入国 し ない こと に よっ て 税金 の 免除 を 拒否 し , 英国 の 税金 に 2 億 ポンド を 支払い まし た。
He paid £200 million in UK taxes, rejecting tax avoidance by not relocating to Monaco.
カードウェルは,自分の富の70%を慈善事業に寄付する計画です. 貧しい人々を助けるという子供の頃の夢に触発され,真の成功は,世界を発見したよりも良く残すことにあると信じています.
Caudwell plans to donate 70% of his wealth to charity, inspired by a childhood dream of helping the poor, and believes true success lies in leaving the world better than one found it.