2026年3月3日に移動中の車から発砲した2人の男性がメインで逮捕されました.負傷者は報告されていません.
Two men arrested in Maine after firing shots from a moving car on March 3, 2026, with no injuries reported.
2人の男性,スカーボロのジェイコブ・マレー (26) とグレイのオースティン・テラス (23) は, 2026年3月3日, 移動中の車から複数の発砲をしたとされる後, メイン州グレイで逮捕されました.
Two men, Jacob Murray, 26, of Scarborough, and Austin Teras, 23, of Gray, were arrested in Gray, Maine, after allegedly firing multiple shots from a moving vehicle on West Gray Road early March 3, 2026.
一 人 の 副 保安 官 は , 午前 1 時 8 分 ごろ , 銃口 の 閃光 を 目撃 し , 銃声 を 聞い て 車 を 追跡 し まし た。
A deputy witnessed muzzle flashes and heard gunfire around 1:08 a.m. and pursued the vehicle, which was later stopped.
警官は2つの銃と 5つの弾丸と 弾丸の殻を回収しました
Authorities recovered two handguns, five magazines, and spent shell casings.
二 人 と も , 危険 な 武器 で 無謀 な 行動 を 取っ た と し て 告発 さ れ まし た。
Both men were charged with reckless conduct with a dangerous weapon.
警察は具体的な目標がないと述べ,他の3人の乗客は関与していない.
Police said there was no specific target and the other three passengers were not involved.
負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。
No injuries were reported.