2024年2月12日閲覧. ^ "3人の10代はマンチェスターで裁判にかけ,2024年2月ロクデールで13歳の女の子をレイプし,ビデオ証拠と証人証言で逮捕したという. Three teens, ages 12–14, are on trial in Manchester for allegedly raping a 13-year-old girl in Rochdale in February 2024, with video evidence and witness testimony.

2024年2月24日閲覧. ^ "ニューボルドの電車停留所の近くで13歳の女の子をレイプしたという容疑で,当時12歳から14歳までの3人の少年が マンチェスターで裁判にかけられている. Three boys, aged 12 to 14 at the time, are on trial in Manchester for allegedly raping a 13-year-old girl in February 2024 near Newbold tram stop in Rochdale. 検事によると,少年たちは交代で彼女を倒したそうだが,事件の一部は彼女の同意なしに携帯で撮影され,その後も共有された. Prosecutors say the boys took turns assaulting her in bushes, with part of the incident filmed on a phone without her consent and later shared. パニック に なり , 同意 でき ない と 言っ た 被害 者 は , 身体 的 に 圧倒 さ れ まし た。 The victim, who said she felt panicked and unable to consent, was physically overpowered. 一 人 の 友人 が 介入 し て , 二 人 の 男 の 子 が 逃げ まし た。 A friend intervened, prompting two of the boys to flee. 3人目の被告は 14歳です 裁判に立つ資格がないと判断されました The third defendant, now 14, was deemed unfit to stand trial. 二 人 の 年長 の 被告 人 は その 訴え を 否定 し まし た が , 検察 官 たち は , 自分 たち は 同意 を 理解 し , 共 に 行動 し て いる と 主張 し ます。 The two older defendants deny the charges, but prosecutors argue they understood consent and acted together. 裁判所はミンシュル・ストリート・クラウン裁判所で継続している. The trial continues at Minshull Street Crown Court.