3人のオースティン警官が テロ関連バーで 銃撃犯を撃った後 起訴されない
Three Austin officers won't face charges after shooting a gunman in a deadly, terror-linked bar attack.
トラヴィス郡検察官 ホセ・ガルザは ダウンタウンバーでの銃撃事件で 銃撃犯を殺害したオースティン警察の3人が 刑事告訴を受けないと発表し 警官を"英雄"と呼び 起訴の可能性を虚偽で政治的に動機づけられたものだと 否定した.
Travis County District Attorney José Garza announced no criminal charges will be filed against three Austin police officers who shot and killed a gunman during a mass shooting at a downtown bar on March 1, 2026, which killed three people and injured 13.
2026年3月1日閲覧. ^ "3人死亡,13人負傷,事件は2026年3月1日(日)に起きたが,関係者は恐怖と関連していると見ている.
Garza called the officers "heroes," dismissed claims of potential charges as false and politically motivated, and stated their actions were justified.
2021年1月26日閲覧. ^ "大陪審の審査を要する2021年政策にかかわらず,ガルザは容疑者が速やかに脅迫したため,この事件は例外であると判断した.
While a 2021 policy requires grand jury review in officer-involved shootings, Garza did not confirm whether the case will proceed to a grand jury.
この決定は,警察の説明責任,透明性,政治的影響に関する議論を巻き起こしている。 グレゴリー・アボット知事は,最終決定について権限を主張している。
The decision has sparked political debate over law enforcement accountability, with Governor Greg Abbott asserting his authority over any final decisions.