スリランカは2026年3月4日に,イランのフリゲート船が沈没し,負傷した水兵30人を救出した. Sri Lanka rescued 30 injured sailors from a sinking Iranian frigate off its coast on March 4, 2026.

スリランカは,救援要請を受けて2026年3月4日に南海岸から約40海里離れた海底に沈んでいたイランのフリゲート"アイリス・デナ"から30人の負傷した水兵を救出しました. Sri Lanka rescued 30 injured sailors from the Iranian frigate Iris Dena, which was sinking about 40 nautical miles off its southern coast on March 4, 2026, following a distress call. 180 人 の 乗組 員 を 乗せ た 船 が 被害 を 受け , 共同 で 海軍 と 航空 機 の 救助 が 行なわ れ まし た。 The ship, carrying 180 crew members, had sustained damage, prompting a joint naval and air rescue operation. 負傷したスタッフはガールの病院で治療を受けた. Injured personnel were treated at a hospital in Galle. スリランカの当局者は,この対応が国際海事義務に合致していることを確認したが,地域の軍事的緊張が続いているにもかかわらず,危機の原因に関する詳細は提供しなかった. Sri Lankan officials confirmed the response was in line with international maritime obligations but provided no details on the cause of the distress, though regional military tensions were ongoing.