南アフリカ反パルテリードの英雄モシウオア・レコタは,長病の後77歳で死亡した.
South African anti-apartheid hero Mosiuoa Lekota, former COPE leader, has died at 77 after a long illness.
南アフリカの反アパルティドの退役軍人で、元ロベン島の囚人で、人民会議(COPE)の設立者であるモシュアオア・レコタは,長病が長引き,77歳で死亡した.
Mosiuoa Lekota, a South African anti-apartheid veteran, former Robben Island prisoner, and founder of the Congress of the People (COPE), has died at 77 after a prolonged illness.
彼 は 2025 年 に 活動 的 な 政治 から 立ち退き , しばらく の 間 未婚 の まま でし た。
He stepped back from active politics in 2025 and had been unwell for some time.
Rekotaは解放闘争において重要な役割を果たすとともに,自由国家及び国防大臣として活躍し,2008年にANCを退任した後,リーダーシップ争いについてCOPEを指揮した.
Lekota played key roles in the liberation struggle, served as Premier of the Free State and Minister of Defence, and led COPE after leaving the ANC in 2008 over leadership disputes.
票は南アフリカの各地から集まって来た。 彼の遺産は、民主主義、正義、そして非人種差別を擁護する専属の唱道者としての彼の遺産を称える。
Tributes have poured in from across South Africa, honoring his legacy as a committed advocate for democracy, justice, and non-racialism.
Lekota 家族はプライバシーを要求しており,後から追悼計画が発表される.
The Lekota family has requested privacy, and memorial plans will be announced later.