シンガポールは老朽化した建物ガバナンスを刷新し、修理基準を引き下げ、資金の透明性を高め、安全向上を図る予定です。
Singapore to overhaul aging building governance with lower repair thresholds, fund transparency, and safety upgrades.
シンガポールは,老朽化のインフラと高齢者生活のニーズに焦点をあてた,高齢者向け建物の行政及び整備の改善に関する変更について検討を進めている.
Singapore is reviewing changes to improve governance and maintenance in older strata-titled buildings, focusing on aging infrastructure and senior living needs.
参議案には,必要不可欠な修理のための同意のしきい値を下げることを含む. 公的沈下基金計画,財務報告の規格化,プロキシ投票の制限,研修管理委員会の委員等の認定を要する.
Proposed measures include lowering consent thresholds for essential repairs, requiring public sinking fund plans, standardizing financial reporting, limiting proxy voting, and training management committee members.
政府はまた,ファンドファンドを拡大し,リフトやエスカレーターなどの安全確保のための共同資金の調達も検討している.
The government is also considering expanding the Accessibility Fund and introducing co-funding for safety upgrades like lifts and escalators.
これらの努力は,不動産管理における透明性,公平性,長期的持続性を高めることを目指している.
These efforts aim to enhance transparency, fairness, and long-term sustainability in estate management.