シンガポールは2つの主な住宅事業を開始し,1700のマンションを持つパールズヒルに60階建てのBTOを設置し,供給の増進と生活可能性を強化する. Singapore launches two major housing projects, including a 60-storey BTO on Pearl’s Hill with 1,700 flats, to boost supply and liveability.

シンガポールでは,パールヒルで40年以上にわたる最も高い公共住宅プロジェクトを開始します.これは60階建てのビルド・トゥ・オーダー開発で,約1,700のHDBアパートと140の公共賃貸ユニットがあり,Outram Park MRT駅近くの旧Outram Parkコンプレックスに取って代わります. Singapore will launch its tallest public housing project in over 40 years on Pearl’s Hill, a 60-storey Build-to-Order development with about 1,700 HDB flats and 140 public rental units, replacing the former Outram Park Complex near Outram Park MRT station. この事業は,土地の利用と住宅の供給を促進するための広域戦略の一部であり,高層圏,スカイガーデン,平成40メートルの未踏のビューラインの機能も向上した. The project, part of a broader strategy to boost land use and housing supply, features varied heights, sky gardens, and a 40-meter unobstructed view line. 10月に発足するトア・ペロー・ウエストの別BTOプロジェクトでは,両部屋のフレキシマンション,高齢者向けの地域介護マンション,新たな1.1階建ての公園など1600ユニットが提供される. A separate BTO project in Toa Payoh West, launching in October, will offer 1,600 units including two-room Flexi flats, community care apartments for seniors, and a new 1.1-hectare park, alongside a mixed-use development with private homes and retail. 両プロジェクトとも居住性と接続性の向上を目指しており、詳細はローンチ直前に明らかにされる予定です。 Both projects aim to enhance liveability and connectivity, with details to be revealed closer to their launches.