シャロン・ホッジソンは アシュリー・ダルトンの辞職後に イギリス公衆衛生大臣を指名しました
Sharon Hodgson named UK public health minister after Ashley Dalton's resignation.
ワシントンとゲイツヘッド・サウスで労働党議員を務めるシャロン・ホッジソンは,健康と社会福祉省の公衆衛生と予防に関する国務次官に任命され,健康上の理由で辞任したアシュリー・ダルトンの後継者となった.
Sharon Hodgson, Labour MP for Washington and Gateshead South, has been appointed Parliamentary Under-Secretary of State for Public Health and Prevention in the Department of Health and Social Care, succeeding Ashley Dalton, who resigned due to health reasons.
この任命は,ケール・スターマー首相率いる政府改定の後に行われ,また,ジェームズ・フリスが,閣僚事務所と科学,イノベーション,技術部門の役割を担い,過去のシンクタンク役割に関する論争のなか,退任したジョシュ・サイモンスを置き換えた.しかし,大臣のコードの違反は見つかりませんでした.
The appointment follows a minor government reshuffle led by Prime Minister Keir Starmer, also involving James Frith, who takes on roles in the Cabinet Office and the Department for Science, Innovation and Technology, replacing Josh Simons, who stepped down amid controversy over a past think tank role, though no breach of the ministerial code was found.