又はミークスは,イランに対する米国の軍事行動に関する国会の監督を要請し,憲法で定める軍事力に関する検査を継続させる. Rep. Meeks demands congressional oversight of U.S. military actions against Iran to preserve constitutional checks on war powers.

内閣総理大臣のグレゴリー・ミークスは,イランに対する米国の軍事活動に関する議会の監督の必要性を強調し,正式許可のない行政活動は,憲法で定める軍事力に対する検査を弱体化させる可能性があると警告した。 Rep. Gregory Meeks, Democratic ranking member of the House Foreign Affairs Committee, stressed the need for congressional oversight of U.S. military operations against Iran, warning that executive actions without formal authorization could undermine constitutional checks on war powers. 同 議員 は , 軍事 力 を 認める 点 で 議会 の 役割 を 強調 し , 透明性 と 責任 を 要求 し , 中東 の 緊張 が 増大 し て いる 中 で 大統領 の 権威 を 拡大 する こと に 関する 懸念 を 強調 し まし た。 He emphasized Congress's role in authorizing military force, called for transparency and accountability, and highlighted concerns over expanding presidential authority amid rising Middle East tensions. 同 教授 の 言葉 は , 国家 の 安全 が 脅かさ れ て いる 間 , 枝 と 枝 の 間 の 力 の 均衡 に 関する 広範 な 論議 を 反映 し て い ます。 His remarks reflect broader debates over the balance of power between the branches during national security crises.