フォートフッドでは山火事のリスクを減らすために計画的な焼却が始まり、キリーンでは建物火災が報告されました。
A prescribed burn begins at Fort Hood to reduce wildfire risk, while a structure fire was reported in Killeen.
フォートフッドで水曜日と木曜日には 燃焼の指示が与えられていて 天気が許すなら 毎日午前8時以降に 訓練区域のいくつかで 森林火災のリスクを削減するために 焼け跡を消去する
A prescribed burn is set for Wednesday and Thursday at Fort Hood, starting after 8 a.m. each day, weather permitting, in several training areas to reduce wildfire risk by clearing slash piles.
テキサスパーク及び野生生物管理局は,連邦及び避難パートナーとの連携を図っている.
The Texas Parks and Wildlife Management Branch is coordinating the effort with federal and refuge partners.
一方 キリン消防署は 火曜日の午後 トラヴィス湖大通りで 建物に火災が発生した際に 対応しました 午後5時前には到着しましたが 原因や負傷者 被害の詳細は発表されていません
Meanwhile, the Killeen Fire Department responded to a structure fire on Tuesday afternoon at Lake Travis Avenue, arriving shortly before 5 p.m., but no details on cause, injuries, or damage were released.