警察は2月24日にナイアガラフォールスの店に侵入した容疑者の身元を明らかにするために 市民の協力を求めています 黒い仮面を着た男が 服を盗んだのです
Police seek public help identifying a suspect in a Feb. 24 break-in at a Niagara Falls business, where a man in a black balaclava stole clothing.
ナイアガラ地域警察は、2026年2月24日午前3時頃に発生したナイアガラフォールズのモリソンストリートの店舗での侵入事件の容疑者の特定に、市民の協力を求めています。
Niagara Regional Police are seeking the public’s help identifying a suspect in a break-in at a Morrison Street business in Niagara Falls, which occurred around 3 a.m. on February 24, 2026.
黒のバラクラバを着ていた白人男性、黒のジャケット、グレーのズボン、茶色のワークブーツ、赤と黒の手袋などが,壁に傷を負って,大量の服を盗みました.
The suspect, described as a white man wearing a black balaclava, black jacket, grey pants, brown work boots, and red and black gloves, damaged a wall to enter and stole a large amount of clothing.
当局は情報提供者に,オプション3で警察に連絡することを勧めている.
Authorities are urging anyone with information to contact police at option 3, ext.
1009667 又は匿名で「犯罪停止者」を経由.
1009667, or anonymously via Crime Stoppers.
捜査は進行中です。
The investigation is ongoing.