1人が死亡 1人が負傷 火の5台の車両が 衝突した シカゴのケネディ高速道路 火曜の夜 One died, one injured in fiery five-vehicle crash on Chicago’s Kennedy Expressway Tuesday night.

火曜日の夜10時25分頃 シカゴ北西部のナトマ通り近くのケネディ高速道路で 5台の車両が衝突し 1人が死亡 1人が負傷しました A fiery five-vehicle crash on the Kennedy Expressway near Natoma Avenue in Chicago’s Northwest Side on Tuesday night, around 10:25 p.m., left one person dead and another injured. 3 台 の 車 が 道路 から 飛び出し , ライトポール を 打ち , 炎 に 包ま れ まし た。 Three vehicles veered off the roadway, struck a light pole, and were fully engulfed in flames. 死亡 者 は 現場 で 宣告 さ れ , 負傷 し た 人 は 入院 し まし た。 The deceased was pronounced at the scene; the injured person was hospitalized. 高速 道路 は 数 時間 閉鎖 さ れ , 水曜 日 の 早朝 に は 完全 に 再開 さ れ まし た。 The expressway was closed for several hours and fully reopened by early Wednesday morning. 当局は,関係者の理由又は身元について詳細を公表していない. Authorities have not released details on the cause or identities of those involved.