2026年2月20日にテマ港のコンテナに隠された1469万錠のトラマドールを密輸した9人のガーナ人当局者が逮捕された.
Nine Ghanaian officials arrested for smuggling 146.9 million Tramadol pills hidden in a container at Tema Port on Feb. 20, 2026.
税関やその他の国営機関職員を含む9人のガーナ人役人は,2026年3月3日に,当局がテマ港のコンテナに隠された1469万錠のトラマドールを検出した後,逮捕されました.
Nine Ghanaian officials, including Customs and other state agency personnel, were arrested on March 3, 2026, after authorities intercepted 146.9 million Tramadol tablets concealed in a container at Tema Port.
宅配品はUAEから運び出し 家用品として登録され 2月20日に諜報機関から検挙された
The shipment, originating from the UAE and declared as household goods, was detained on February 20 after intelligence prompted scrutiny.
共同検査で麻薬の存在が確認され,逮捕と輸入業者の譲渡と警察への手渡しに至った.
A joint inspection confirmed the drugs' presence, leading to arrests and the handover of the importer and declarant to police.
ガーナ国防総省は,汚職と違法輸入に対する不寛容な姿勢を強調し,この事業を国家安全保障及び公衆衛生の保護の重要なステップとしている.
The Ghana Revenue Authority emphasized its zero-tolerance stance on corruption and illegal imports, calling the operation a key step in protecting national security and public health.