新しい報告書は農地におけるPFASに関するUSDAの行動を促し,影響を受けた農民に対する連邦政府の援助を求めるよう促しています.
A new report urges USDA action on PFAS in farmland, prompting calls for federal aid to affected farmers.
新しい全国地質調査報告書は,米国DAに対し,農地におけるPFAS汚染と闘うよう勧告する. 汚泥や殺虫剤によって生じる影響は,予測型モデル,自主テスト,適正な検査レベルを利用している.
A new National Academies report urges the USDA to combat PFAS contamination in farmland—caused by sewage sludge and pesticides—by using predictive models, voluntary testing, and tailored screening levels.
また,PFASの行動,土壌の調整,農作物や畜産物の減退などに関する研究を要し,化学薬品を幅広いクラスで研究することの必要性を強調する.
It calls for research on PFAS behavior, soil remediation, and reducing uptake in crops and livestock, emphasizing the need to study the chemicals as a broad class.
農業法案の草案には 研究費が含まれているが メイン州代表のチェリー・ピングリは 被害を受けた農民への直接援助が不足していると批判し 連邦補助金プログラムを作り 連邦補助金を提供するよう PFASで被害を受けた農民を救済する法案を押し付けている メイン州の補償と土地買い取りイニシアティブに似た 連邦補助金プログラムが 来る農場法案に 含まれていると批判している.
While a draft farm bill includes research funding, Rep. Chellie Pingree of Maine criticizes it for lacking direct aid to affected farmers and is pushing her Relief for Farmers Hit with PFAS Act to create a federal grant program, similar to Maine’s compensation and land-buyout initiative, for inclusion in the upcoming farm bill.