NASAはロケットシール問題により,アルテミス2号の打ち上げを2026年4月まで延期し,月面に乗組員を乗せて飛ぶことを目指しています. NASA delays Artemis II launch to April 2026 due to rocket seal issue, aiming for a crewed lunar flyby.

NASAは,2026年4月のアルテミスIIの打ち上げを準備しており,1972年以来初めて月面に乗組員を送るミッションである.これは,SLSロケットの上段のシールが脱落したため,ヘリウムフローの問題が発生し,車両組立ビルに転向したためである. NASA is preparing for a potential April 2026 launch of Artemis II, the first crewed mission to the Moon since 1972, after a helium flow issue caused by a dislodged seal in the SLS rocket’s upper stage led to a rollback to the Vehicle Assembly Building. エンジニアは 速解装置を修理し テストを進めています また 重要なバッテリーを交換し 密封を更新しています Engineers repaired the quick-disconnect fitting and are conducting tests, while also replacing critical batteries and upgrading seals. このミッションは4人の宇宙飛行士を月面の近くを通過させ,4月1日~6日に打ち上げ予定ですが,遅延により4月30日に延期される可能性があります. The mission will send four astronauts on a lunar flyby, with launch windows set for April 1–6, though delays could push it to April 30. NASAはまた,アルテミウス3世の月面着陸を2028年までに延期し,2027年度の着陸システムによる地球軌道試験に置き換えた. NASA has also delayed the Artemis III moon landing to 2028, replacing it with a 2027 Earth-orbit test of landing systems. NASAの新たな取り組み"NASA Force"は 国内での専門知識の強化を 目指しています 2年間の契約でトップタレントを募集します A new initiative, "NASA Force," aims to boost in-house expertise with two-year contracts for top talent.