MMAの拳師のホルヘ・ムノズ・ペダーソンは テキサス州のバーで銃撃で3人が死亡し FBIはテロとの関連を調査中です MMA fighter Jorge Munoz-Pederson died in a Texas bar shooting that killed three, with the FBI probing possible terrorism links.

ミネソタ州グレンウッド出身の30歳のMMAファイターのジョルジュ・ムノズ=ペダーソンは,2026年3月2日,テキサス州オースティンのブフォードのバックヤード・ベアガーデンで大量銃撃で死亡した. Jorge Munoz-Pederson, a 30-year-old MMA fighter from Glenwood, Minnesota, died in a mass shooting at Buford’s Backyard Beer Garden in Austin, Texas, on March 2, 2026. 彼は最近、ソフト販売の仕事のためにオースティンに移り、プロのMMAデビューの準備をしていた。 He had recently moved to Austin for a software sales job and was preparing for his professional MMA debut. 6 年 間 の 訓練 を 受け た 献身 的 な 闘士 だっ た この 人 は , 武道 界 で ユーモア と 親切 と 指導 力 を 身 に つけ て い た こと を 覚え て い まし た。 A dedicated fighter with six years of training, he was remembered for his humor, kindness, and leadership in the martial arts community. 彼 は 14 人 の 負傷 者 の 一 人 で , 二 人 の 大学 生 を 含む 3 人 の 死亡 者 が 確認 さ れ まし た。 He was one of 14 injured, with three fatalities confirmed, including two college students. 銃を持った53歳のNdiaga Dagneは,警察によって射殺された. The gunman, 53-year-old Ndiaga Diagne, was fatally shot by police. FBIはテロとの関連を捜査しており,容疑者の車やデジタルに映る過激派の指標を示唆しているが,動機は確認されていない. The FBI is investigating a possible terrorism link, citing potential extremist indicators in the suspect’s vehicle and digital presence, though no motive has been confirmed.