NTのテナント・クリークで170. 9百万ドルの気象レーダーが,最終サイト承認から12〜18ヶ月以内に発射する予定である。 遠隔地の安全と牛肉産業に不可欠である.
A $17.9 million weather radar in Tennant Creek, NT, is ready to launch within 12–18 months after final site approval, vital for remote area safety and the beef industry.
北部領土のテナント・クリークで1790万ドルの気象レーダーが 完全に建設されたが 何年も無動状態で 建設場所の最終合意を待っています 当局は 12~18ヶ月以内に稼働できると予想しています
A $17.9 million weather radar, fully built but idle for years in Tennant Creek, Northern Territory, is awaiting a final site agreement, with officials expecting it to be operational within 12 to 18 months after that.
2018年のバークリー地域協定の下で連邦政府と領土政府によって資金提供され,S帯の二極ドップラーレーダーは,遠隔地でのリアルタイム天気監視,特に洪水や森林火災時の安全性にとって不可欠です.
Funded by federal and territory governments under the 2018 Barkly Regional Deal, the S-band dual-polarised Doppler radar is critical for real-time weather monitoring in remote areas, especially for safety during floods and bushfires.
地域における牛肉産業は 適切な警告なしに 厳しい天候に直面しているため 生命や生計を保つために 適時な予測が不可欠だと強調し 田舎の牛肉生産者や 農村部のリーダーたちは 迅速な行動を促しています
Outback cattle producers and rural leaders are urging swift action, stressing that timely forecasts are essential for lives, livelihoods, and the region’s beef industry, which has faced severe weather without adequate warning.