2026年3月4日,インドル中央刑務所は,囚人,スタッフ,役員と共にホリ祭を祝いました.これは,主要祭りに囚人を含める州全体の取り組みの一環です.
On March 4, 2026, Indore Central Jail celebrated Holi with inmates, staff, and officials, part of a state-wide effort to include prisoners in major festivals.
2026年3月4日,マダヤプラデシュのインドル中央刑務所では,囚人と共にホリ祭を祝い,カラープレイとダンスを披露しました.
On March 4, 2026, Indore Central Jail in Madhya Pradesh celebrated Holi with inmates, featuring color play and dancing under state government directives to include prisoners in major festivals.
このイベントは、ヴァロン・カプール長官とその家族を含め,最高刑務所関係者が出席した。 125件の全刑務所の全面的に観察される国家的イニシアチブの一部だった。
The event, attended by top prison officials including Director General Varun Kapoor and his family, was part of a state-wide initiative observed across all 125 prisons.
祝賀会は,モハン・ヤドブ首相及び国防総理大臣ラジナス・シン氏を含む,国家指導者の幅広い努力と一致して,悪に勝る善の勝利を象徴する祭りの間,統一と喜びと無神論を促進する.
The celebration aligned with broader efforts by state leaders, including Chief Minister Mohan Yadav and Defence Minister Rajnath Singh, to promote unity, joy, and inclusivity during the festival, which marks the victory of good over evil.