2026年3月3日閲覧. ^ ドイツのフリードリヒ・メルツ首相は,ホワイトハウスのトランプ大統領と会談し,イランの核計画について議論し,イランのミサイルやドローンの能力に対する米国の攻撃を支援した. German Chancellor Friedrich Merz met with President Trump at the White House, discussing Iran’s nuclear program and supporting U.S.-led strikes.

2026年3月3日閲覧. ^ ドナルド・トランプ大統領はドイツのフリードリヒ・メルツ首相をホワイトハウスで主催し,米大統領とイスラエルがイランを襲撃して以来のトランプとの初めての会談をマークした. On March 3, 2026, President Donald Trump hosted German Chancellor Friedrich Merz at the White House, marking Merz’s first meeting with Trump since U.S. and Israeli strikes on Iran. ストライキ前に予定されていたこの訪問は,イランの核と弾道計画に関する共通の懸念に焦点をあてたものであり,メルツは外的圧力がイラン国内に変化をもたらすという前提に配慮しつつ,軍事行動について理解を表明している. The visit, scheduled before the strikes, focused on shared concerns over Iran’s nuclear and ballistic programs, with Merz expressing understanding of the military action while cautioning against assumptions that external pressure would lead to internal change in Iran. ドイツ は , フランス や 英国 と 共 に , ストライキ に 参加 し ない こと を 確認 し まし た が , イラン の ミサイル と ドローン の 威力 を 相殺 する ため の 防衛 手段 を 支持 し まし た。 Germany, along with France and the UK, confirmed it did not participate in the strikes but supported defensive measures to neutralize Iran’s missile and drone capabilities. 指導 者 たち は , イラン が 核 兵器 を 追求 する こと に 反対 し て いる こと を 再 確認 し , 報復 攻撃 に 終止符 を 打つ よう 求め まし た。 The leaders reaffirmed their opposition to Iran’s pursuit of nuclear weapons and called for an end to retaliatory attacks.