マニトバ州はクレア法を導入し、パートナーの虐待の歴史を人々がアクセスできるようにし、支援サービスを通じて親密なパートナーによる暴力の発生率に対抗することを可能にします。
Manitoba launched Clare’s Law, enabling people to access partners’ histories of abuse, with support services, to combat high rates of intimate partner violence.
マニトバは2026年3月1日にクレア法を発行し,個人にはパートナーが親密,家族,または性的暴力の記録を要求することを許可しました.
Manitoba launched Clare’s Law on March 1, 2026, allowing individuals to request their partner’s documented history of intimate, family, or sexual violence.
カナダで初めて,また世界的に、公示を義務的な支援サービスと結びつけているのは,トラウマによるカウンセリング及び安全計画を含む.
The first in Canada and globally to link disclosure with mandatory support services, it includes trauma-informed counseling and safety planning.
ウィニペグやオンラインでは,このプログラムは県全体で広域に拡大し,仮設住宅,警察,地域団体の訓練を行っています.
Available in Winnipeg and online, the program is expanding provincewide, with training for shelters, police, and community groups.
この法律は,家族や親交関係のパートナーに対する虐待が高まる県における暴力の減少を目指す.
The law aims to reduce violence in a province with high rates of family and intimate partner abuse.