2026年3月2日,マウイのワイヒリーリッジトレイルで男性が倒れ,消防士によって救助され,病院にエレクトラで運ばれた. A man fell on Maui’s Waihee Ridge Trail, was rescued by firefighters, and airlifted to a hospital on March 2, 2026.

2026年3月2日,ワシントン州出身の60歳の男性が,マウイのワイヒリーリッジトレイルから救助され,転倒して足に怪我をした. A 60-year-old man from Washington state was rescued from the Waihee Ridge Trail on Maui on March 2, 2026, after falling and injuring his leg. 午前9時51分 マウイ消防署のスタッフは トレイルの頂点まで登り,医療を施し,エア1でワイヒーボールパークにエレベーターで送られ,そこでマウイ記念医療センターに運ばれました. Responding at 9:51 a.m., Maui Fire Department personnel hiked to the trail’s summit, provided medical care, and airlifted him via Air 1 to Waihee Ballpark, where he was taken to Maui Memorial Medical Center. 路線は開いているが 路線上の課題に備えよう と当局者はハイカーに呼びかけている. The trail remains open, with officials urging hikers to prepare for the route’s challenges.