LIONは,4.2%のABVを含むビールに誤った"アルコールを含まない"ラベルが貼られているため,ニュージーランドで2538個のスタインラーゲル ウルトラ・ロー・カーブ24パックをリコールします.
LION recalls 2,538 Steinlager Ultra Low Carb 24-packs in New Zealand due to incorrect "Alcohol Free" labels on beer containing 4.2% ABV.
LIONは,ニューゼランドで2538件のスタインlager Ultra Low Carb 24パックを,ラベル上の誤りのためにリコールしています. "アルコールを含まない"とラベル付けされた透明なボトルには,4.2% ABVのビールが含まれています.
LION is recalling 2,538 cases of Steinlager Ultra Low Carb 24-packs in New Zealand due to a labeling error: clear bottles labeled "Alcohol Free" contain beer with 4.2% ABV.
製造中にエラーが発生し,影響を受ける製品は2026年10月21日までの有効期限を定めています.
The mistake occurred during production, and the affected products have a best-before date of October 21, 2026.
ステラガー・アルコール・フリーは,公に緑のボトルにのみ販売される.
Steinlager Alcohol Free is only officially sold in green bottles.
会社は食品安全当局と小売業者と協力して 商品を棚から取り除くため 払い戻しを提供し 消費者に 特にアルコールを避けるべき者に 消費しないようアドバイスしています
The company is working with food safety authorities and retailers to remove the product from shelves, offering refunds and advising consumers, especially those who should avoid alcohol, not to consume it.
ニュージーランド食品安全局はリコールに協力し,懸念する個人にヘルスラインに連絡するよう促しています.
New Zealand Food Safety is assisting the recall and urging concerned individuals to contact Healthline.