裁判官が移民の所持品返還失敗について司法省に対峙し、刑事告発を警告した。
A judge confronts DOJ over failed return of immigrants' belongings, warning of criminal charges.
ミネソタ州セントポール市で連邦裁判官が 司法省が拘留から解放された28人の移民に 資金,書類,衣服を含む個人財布を返還しなかったことに 異議を唱える審理を行いました この不服従を"歴史的な低点"と評し 刑事訴追の可能性を警告しました
A federal judge in St. Paul, Minnesota, held a contentious contempt hearing over the Justice Department’s failure to return personal belongings—including cash, documents, and clothing—to 28 immigrants released from detention, calling the noncompliance a “historic low point” and warning of potential criminal charges.
判事のジェフリー・ブライアンは、意図的な反抗を否定し、遅延を人的ミスと帰し、補償を約束した米国検事ダニエル・N・ローゼンと対立しました。
The judge, Jeffrey Bryan, clashed with U.S. Attorney Daniel N. Rosen, who denied intentional defiance, attributing delays to human error and promising compensation.
この事件は、連邦判事とDOJ職員との間で国家の緊張が高まっていることを反映している。
The incident reflects growing national tensions between federal judges and DOJ officials, as courts increasingly rebuke immigration enforcement practices, citing repeated violations of court orders and constitutional rights.