アイルランドでは2026年以降の18歳未満のたばこの袋販売を禁止しており,年齢の検査や罰金の支給が求められている.
Ireland bans nicotine pouch sales to under-18s starting 2026, requiring age checks and penalties.
アイルランド で は , ニコチン の 袋 の 販売 を 禁止 する 新しい 法律 が 制定 さ れ まし た。
Ireland has passed new legislation banning the sale of nicotine pouches to anyone under 18, effective in 2026, to curb youth access and protect public health.
この法律は,すべての小売業者及びオンライン販売業者に適用され,年齢の確認及び違反行為に対する罰則を課する.
The law applies to all retailers and online sellers, requiring age verification and imposing penalties for violations.
この措置はニコチン規制を近代化し 未成年者の使用を防止するより広範な取り組みの一環ですが,成人による使用や他のタバコ製品については制限はしていません.
The measure is part of broader efforts to modernize nicotine regulation and prevent underage use, though it does not restrict adult use or other tobacco products.
一方、ラ・クロス司法庁及び行政委員会は,国及び連邦規則に適合して,小売業者及び未成年者に対する強制的権限及び罰則を付与して,ニコニコの製品の最低年齢を21に増やすことを勧告している.
Meanwhile, the La Crosse Judiciary and Administration Committee has recommended raising the local minimum age for nicotine products to 21, aligning with state and federal rules, with enforcement authority and penalties for retailers and minors.