イランはホルムズ海峡の支配を主張し,米艦を攻撃し,米イスラエルがイランの最高指導者を殺害した後に紛争が激化している.
Iran claims control of Strait of Hormuz and attacks U.S. ships, escalating conflict after U.S.-Israel strikes killed Iran's top leaders.
イランのイスラム革命防衛隊は、ホルムズ海峡を全面的に支配し、インド洋の駆逐艦やタンカーをミサイルで攻撃し、地域的な緊張が高まっていると主張している。
Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps claims to have gained full control of the Strait of Hormuz and struck a U.S. destroyer and tanker in the Indian Ocean with missiles, escalating regional tensions.
声明は"真の約束4作戦"の一部で,イラン最高指導者や他の高官を殺害したアメリカとイスラエルの攻撃に続くものです.
The claims, part of Operation True Promise 4, follow U.S. and Israeli strikes that killed Iran’s Supreme Leader and other top officials.
イスラエルはイランの2つの陰謀を失敗した後,UAEから非公式職員を避難させた.
Israel evacuated non-essential staff from the UAE after foiling two Iranian plots.
米国 の トランプ 大統領 は , 核 戦争 を 含む 広範 な 紛争 を 防ぐ の に 必要 な ストライキ を 擁護 し まし た。
U.S. President Trump defended the strikes as necessary to prevent broader conflict, including nuclear war.
この 紛争 は 五 日 目 に 始まり , 西 アジア に おける エネルギー の 安全 と 安定 に 対する 世界 的 な 不安 が 高まり まし た。
The conflict enters its fifth day, raising global concerns over energy security and stability in West Asia.