2026年12月12日閲覧. ^ "国際女性デー". 活動家は、現在進行中の男女格差,特に女性支配部門における男女格差を強調し,石炭の移行が制限的な規制と支援により格差が悪化する可能性があると警告している.
On International Women's Day 2026, activists highlighted ongoing gender inequality, especially in female-dominated sectors, warning that the coal transition may worsen disparities due to limited retraining and support.
国際女性デー2026年12月23日閲覧. ^ ハンター労働者女性委員会のテレサ・ヘリントンは,男女平等の進捗は緩慢で不均衡であり,継続的な賃金格差を強調し,就職時間の確保に不適格な支援、そして特に女性支配部門における進歩への障害を強調した.
On International Women's Day 2026, Teresa Hetherington of the Hunter Workers Women's Committee stressed that gender equality progress remains slow and uneven, citing persistent pay gaps, inadequate support for time off work, and barriers to advancement, especially in female-dominated sectors.
地域が石炭から切り離されたことで 女性は再教育や財政的な安全網へのアクセスが 限られているため 更に不利な立場に置かれると彼女は警告した.
She warned that the region’s shift from coal could further disadvantage women due to limited access to retraining and financial safety nets.
委員会は,販売された夕食,初の労働女性フェスティバル,3月8日(土)の行進などイベントを開催し,女性の苦闘と成果を強調した.
The committee hosted events including a sold-out dinner, the first Working Women's Festival, and a march on March 8 to highlight women’s struggles and achievements.