ハイランド・MSPマレイ・トッドは,高地におけるA9のダブルリング,住宅,医療,エネルギー問題の進展を指摘した.
Highland MSP Maree Todd cited progress on A9 dualling, housing, healthcare, and energy challenges in the Highlands.
ハイランド地方の MSP マリー・トッドは,A9のダウリングプロジェクト,ハイランド地方の議会のキャピタル・リペアプログラムによる道路の修理,そして国立治療センターによる,膝,眼の治療のための待機時間の削減について強調しました.
Highland MSP Maree Todd highlighted progress on the A9 dualling project, road repairs via Highland Council’s Capital Repairs Programme, and reduced waiting times for hip, knee, and eye treatments through the National Treatment Centre.
2007年以来,スコットランド政府は14万軒以上の社会的な住宅を建設し,ハイランドに多額の投資を行っていますが,人口減少は依然として課題です.
She noted the Scottish Government has built over 140,000 social and affordable homes since 2007, with significant investment in the Highlands, though depopulation remains a challenge.
またトッドは,環境に優しいエネルギー生産量が余るにもかかわらず,地域における高エネルギーコストを批判し,燃料の貧困に対処するための制度改革を呼びかけた.
Todd also criticized high energy costs in the region despite surplus green energy production, calling for systemic change to address fuel poverty.