ギリシャの最高裁判所は、ゴールデン・ドーンが犯罪組織で、経済危機の最中に殺人と暴行で指導者の有罪判決を主張した。 Greece's top court confirms Golden Dawn was a criminal neo-Nazi group, upholding convictions of its leaders for murder and assault during the economic crisis.

ギリシャの控訴裁判所は、目指す裁判でゴールデン・ドーンの指導者の信念を擁護し,ギリシャの経済危機に際してネオナチ党が犯罪組織として活動していることを確認しました。 A Greek appeals court has upheld convictions of Golden Dawn leaders in a landmark trial, confirming the neo-Nazi party operated as a criminal organization during Greece’s economic crisis. 設立者ニコス・ミカロリヤコスを含む40人以上の被告は,健康上の理由により2025年に釈放された. 2013年に反ファシストラッパー,パブロス・フィッサスを殺害し,2012年にエジプトの漁師を襲ったなどの犯罪で有罪とされた. Over 40 defendants, including founder Nikos Michaloliakos—who was released in 2025 on health grounds—were found guilty of crimes such as the 2013 murder of anti-fascist rapper Pavlos Fyssas and the 2012 assault on Egyptian fishermen. 同裁判所は、この団体がナチ流の階層で、準軍部隊、不法な武器、過激派のイデオロギーを備えて活動していたことを再確認した。 The court reaffirmed that the group functioned under a Nazi-style hierarchy with paramilitary squads, illegal weapons, and extremist ideology. 旧欧州議会議員ヤニス・ラゴスや広報担当者イリアス・カシディアリスのような上級メンバーは,依然として投獄されている. Senior members like former MEP Yiannis Lagos and spokesman Ilias Kasidiaris remain imprisoned. この裁判は,党が親善と移民の緊張,法の執行及び宗教的人物との関係,ギリシャの極右政治に長期的な影響を及ぼしたことを強調した. The trial highlighted the party’s rise during austerity and immigration tensions, its ties to law enforcement and religious figures, and its lasting influence on far-right politics in Greece.