ガーナ議会は,2025年度の安全保障雇用プロセスを"スカム"と称したという主張で,マイナーティリーダーのアフェニヨン=マルキンを調査している.
Ghana’s Parliament investigates Minority Leader Afenyo-Markin over claims he called the 2025 security hiring process a “scam.”
ガーナの議会は,少数派のリーダーであるアレキサンダー・アフェニョ・マーキンを,政府の2025年セキュリティ採用プロセスを"詐欺"と呼んだという主張で,特権委員会に提起した.
Ghana’s Parliament has referred Minority Leader Alexander Afenyo-Markin to the Privileges Committee over allegations that he called the government’s 2025 security recruitment process a “scam,” claiming it imposed unfair financial burdens via a third-party online system.
内務大臣は主張に異議を唱え,第一副議長に調査を依頼し,アフェニョ・マーキンの発言が議会の特権を侵害したかどうかを調べる.
The Interior Minister challenged the claims, prompting the First Deputy Speaker to refer the matter for investigation, which will examine whether Afenyo-Markin’s remarks breached parliamentary privilege.
委員会はアフィニヨン・マルキン等から,議会の議論のために提出する報告書を提出する.
The committee will hear from Afenyo-Markin and others, with a report to be submitted for parliamentary debate.
政府はモップアップテストを完了し,結果は2026年3月4日と予想される.
The government completed a mop-up aptitude test, and results are expected March 4, 2026.