フランスはイラン・西欧紛争の最中に、数千の市民を中東から避難させ、継続中の移住飛行を実施している。
France evacuates thousands of citizens from the Middle East amid Iran-Western conflict, with ongoing repatriation flights.
フランス政府はイランと欧米の支援を受けた勢力との紛争が激化している中,中東で滞留している数千人の国民を帰国させるため,帰国便を運びました.
France has launched repatriation flights to bring home thousands of its citizens stranded in the Middle East amid escalating conflict between Iran and Western-backed forces.
Muscat,Omanからの正式飛行は,子どもや高齢者を含む弱い旅人を乗せたパリに上陸し,さらにUAE,エジプト,イスラエルへの飛行を計画している.
A charter flight from Muscat, Oman, landed in Paris carrying vulnerable travelers, including children and the elderly, with more flights planned to the UAE, Egypt, and Israel.
航空圏閉鎖と軍事攻撃により 約40万人のフランス人が 影響を受けています
Around 400,000 French nationals are affected, as airspace closures and military strikes disrupt travel.
米国 , 英国 , ドイツ , イタリア を 含む 他 の 国々 も 市民 を 避難 さ せ て おり , 航空 会社 や 旅行 会社 も 復興 を 援助 し て い ます。
Other nations, including the U.S., UK, Germany, and Italy, are also evacuating their citizens, while airlines and travel companies assist with repatriations.
こう し た 状況 の ため に , 旅行 が 大 混乱 に 陥り , 世界 的 な 供給 連鎖 が 生じ て い ます。
The situation has caused widespread travel chaos and impacted global supply chains.