フランスはシャルル・デ・ゴールを中東の緊張の中 地中海に配備し 行動を弁護し 外交を促す
France deploys Charles de Gaulle to Mediterranean amid Middle East tensions, defends actions, urges diplomacy.
フランスのマニュエル・マクロン大統領は,核保有の航空機シャルル・デ・ゴールルに,冷凍物や航空資産とともに、バルト海から、中東の紛争がエスカレートしている中において同盟国軍を保護するため、バルト海から地中海へ移行するよう命じた.
French President Emmanuel Macron has ordered the nuclear-powered aircraft carrier Charles de Gaulle, along with frigates and air assets, to move from the Baltic Sea to the Mediterranean to protect allied forces amid escalating conflict in the Middle East.
ラファール戦闘機,防空システム,フリゲートラングドックが キプロスに配備され,そこでのイギリス空軍基地への攻撃が続いています.
The deployment includes Rafale jets, air defense systems, and the frigate Languedoc to Cyprus, following a strike on a British air base there.
マクロンはフランス軍が自衛隊でドローンを撃墜したことを確認し,米国とイスラエルがイランで攻撃したフランスの非協力的行動を強調した。
Macron confirmed French forces shot down drones in self-defense and emphasized France’s non-participation in U.S. and Israeli strikes on Iran, calling them outside international mandates.
彼は外交政策を推進し、レバノンでのイスラエルの地上作戦に警告し、ヒズボラの攻撃を非難しながら、イランの危機に対する責任を強調し、平和交渉の必要性を強調した。
He urged diplomatic solutions, warned against Israeli ground operations in Lebanon, and condemned Hezbollah’s attacks, while stressing Iran’s responsibility for the crisis and the need for peace negotiations.