ラムバートン市長だったジナ・ラプラカは2026年3月3日に 飲酒運転と児童虐待で有罪と認めました 2025年3月に幼児と酔っ払って運転したことで有罪と認められました Former Lumberton mayor Gina LaPlaca pleaded guilty on March 3, 2026, to DUI and child abuse after driving drunk with her toddler in March 2025.

ラムバートン郡区の元市長 ジナ・ラプラカ (46) は2026年3月3日に 酔っ払って運転し 子供虐待をしたことを認めた. 2025年3月の事件で,車の中で幼児を乗せて 酔っ払って運転し,車から転がり,電柱に衝突したとして逮捕された. Former Lumberton Township Mayor Gina LaPlaca, 46, pleaded guilty on March 3, 2026, to driving under the influence and child abuse after a March 2025 incident in which she was arrested for driving drunk with her toddler in the car, swerving and nearly hitting a utility pole. 彼女 の 血液 中 の アルコール 濃度 は 30 % で , ニュージャージー 州 の 3 倍 以上 でし た。 Her blood alcohol level was .30%, more than three times New Jersey’s legal limit. 3年間の裁判前介入プログラムの一環として 彼女はアルコホリック・アノニマス会議に出席し 監督に従わなければならない そしてすでに 発火の鍵を付ける装置を 設置している As part of a three-year pretrial intervention program, she must attend Alcoholics Anonymous meetings, comply with supervision, and has already installed an ignition interlock device. 彼女 は アルコール の 治療 を 終え , 悔恨 の 情 を 表わし , 自分 は 信頼 を 失っ た と 言い まし た。 She has completed alcohol treatment and expressed remorse, stating she broke public trust. 2025年12月、市長の任期は終了したが,彼女は引き続き市町村委員会に所属している. Her mayoral term ended in December 2025, but she remains on the township committee.