フィジーは、男性が支配する部門における男女の参加、指導、視界の向上を図るため、建設に携わる女性のための全国ウェブサイトを立ち上げた。
Fiji launched a national website for women in construction to boost gender inclusion, mentorship, and visibility in the male-dominated sector.
フィジーの建設と貿易の女性 (WICAT) は2026年の建設の女性週間で全国ウェブサイトを立ち上げ,男性の支配下にある建設部門におけるジェンダーの包括を推進しました.
Fiji’s Women in Construction and Trade (WICAT) launched a national website during Women in Construction Week 2026, advancing gender inclusion in the country’s male-dominated construction sector.
政府が支援し、200人以上の女性を代表するこのプラットフォームは、女性プロと貿易を結んで、指導を推進し、女性で支配するビジネスを目指すことを目的としている。
The platform, supported by the government and representing over 200 women, aims to connect female professionals across trades, promote mentorship, and highlight women-led businesses.
2021年に設立され,WICATは,アドボカシー,パートナーシップ,イベントによって支援され,大臣のサシ・キランと業界リーダーであるマルニ・ラグワンの支援を得て,全国的な運動に成長しました.
Founded in 2021, WICAT has grown into a national movement backed by advocacy, partnerships, and events, with support from Minister Sashi Kiran and industry leader Malini Raghwan.
このサイトは、今後の世代の振興と協力の促進と支援を図り、フィジーの建設とインフラの整備における女性に資力を与えるための幅広い進歩を反映するものである。
The website will enhance visibility, foster collaboration, and support future generations, reflecting broader progress in empowering women in construction and infrastructure development across Fiji.