ユーロ圏のサービスは,ドイツを率いる2月にはわずかに増加したが,雇用の低下とコストの上昇は,ECBの削減を遅らせる可能性がある.
Eurozone services grew slightly in February, with Germany leading, but weak hiring and rising costs may delay ECB rate cuts.
ユーロ圏の業務は2月にわずかに拡大し,最終合成 PMI は51.9で開催され,継続して14ヶ月の成長を表明した.
Eurozone services activity expanded slightly in February, with the final composite PMI holding at 51.9, marking 14 consecutive months of growth.
ドイツ は その 地域 を 指導 し , 4 か月 間 で その 最強 の パフォーマンス を 誇示 し まし た が , フランス は 収縮 を 続け まし た。
Germany led the region, posting its strongest performance in four months, while France remained in contraction.
需要は増加し,新規事業は増加し,残高は減少したが,雇用の成長は弱かった.
Demand rose, new business grew, and backlogs declined, though employment growth stayed weak.
ヨーロッパ の 中央 銀行 は , 高い 賃金 と エネルギー 費 に よっ て 圧力 が 増大 し , 金利 の 削減 を 遅らせる か も しれ ない こと を 示唆 し て い ます。
Cost pressures intensified, driven by higher wages and energy costs, suggesting the European Central Bank may delay interest rate cuts.
ユーロ圏の失業率は1月に6.1%に低下し,労働市場の改善を反映して1年ぶりの最低額となった.
The eurozone unemployment rate fell to 6.1% in January, the lowest in over a year, reflecting ongoing labor market improvement.