Dine Brandsは2026年3月18日にニューヨーク州ホーソーンで最初のダブルアップルビーとIHOPを開店し,14のロケーションの米国拡大の一環として開店した. Dine Brands opens first dual Applebee’s and IHOP in Hawthorne, NY, on March 18, 2026, as part of a 14-location U.S. expansion.

Dine Brands Globalは2026年3月18日にニューヨークのホーソーンで最初のデュアルブランドApplebeesとIHOPレストランを立ち上げ,両チェーンを1つの屋根の下に18 Saw Mill River Roadに統合する. Dine Brands Global is launching its first dual-brand Applebee’s and IHOP restaurant in Hawthorne, New York, on March 18, 2026, combining both chains under one roof at 18 Saw Mill River Road. フランチャイズのドハーティ・エンタープライズ社によって運営されているこの店は,両ブランドのメニューをフルで提供し,各ブランドのスタイルを反映したデザインを改造したインテリアを備えています. Operated by franchisee Doherty Enterprises, Inc., the location offers full menus from both brands and features redesigned interiors reflecting each brand’s style. これはニューヨーク州で初めて実現したコンセプトで,年末までに米国で14のデュアルブランド店舗を 目指すより広範な拡大計画の一環です. This marks the first such concept in New York State and part of a broader expansion plan aiming for 14 dual-brand locations in the U.S. by year-end.